À trois heures du matin, la police reçut un appel étrange : un homme déclarait que sa voisine était assise sur le trottoir. Ce que les policiers découvrirent en arrivant les laissa légèrement stupéfaits — et en même temps perplexes.
Quelques minutes plus tard, deux agents arrivèrent sur place. Ils remarquèrent une femme âgée, immobile, avec un calme inquiet, comme si le temps s’était arrêté pour elle.
Un des agents s’approcha doucement et s’agenouilla, tentant de lui parler. La femme tendit la main et s’assit à côté de lui, comme si elle les attendait depuis des heures. Elle murmura :
— « Vous êtes enfin arrivés. »

Les policiers échangèrent des regards perplexes, ne comprenant pas de quoi il s’agissait.
Alors elle continua :
— « Je refuse de vivre sous le même toit que lui. S’il vous plaît, emmenez-le. »
Les policiers se dirigèrent avec tension vers la maison, s’attendant à voir le mari ou quelqu’un d’autre. Mais lorsque la porte s’ouvrit, ils furent complètement désorientés.
À l’intérieur régnait un silence extraordinaire. Tout était en ordre, pas un seul bruit… jusqu’à ce qu’un agent remarque un léger mouvement dans un coin.
Il s’approcha prudemment et vit une petite souris glisser sur le sol, dans l’ombre.

L’agent éclata de rire, comprenant enfin la situation :
— « Voilà le problème ! » dit-il en secouant la tête.
— « Elle a fui la maison… à cause d’une souris ! »
Les deux policiers échangèrent un regard, rirent aux éclats et, soulagés et satisfaits, s’en allèrent calmement.
