Michelle, âgée de 80 ans, était en fauteuil roulant et craignait toujours que ses fils Simon et Kevin la placent un jour en maison de retraite. Bien qu’ils lui eussent promis que cela n’arriverait jamais, tout changea deux jours avant son 81ᵉ anniversaire. Soudain, ses fils lui remirent des documents relatifs à son déménagement vers l’établissement. Malgré ses supplications pour rester dans la maison que lui avait léguée son mari, Simon et Kevin maintinrent leur décision. Pour eux, cette maison regorgeait de souvenirs d’une vie entière, mais ils jugèrent qu’il était temps de faire leurs adieux. Le cœur brisé, Michelle rassembla ses affaires et quitta la maison. Quelques jours plus tard, on l’emmena dans un logement situé à 50 kilomètres de son lieu de naissance. Elle se sentit abandonnée par ceux pour qui elle avait vécu.
Une semaine plus tard, Brad, le fils de 27 ans de Simon, revint en ville. Il venait de terminer ses études d’architecture à New York et était rentré pour se rapprocher de sa famille. Lors du dîner, il constata immédiatement que sa grand-mère avait disparu. Lorsqu’il apprit la vérité, il en fut profondément choqué. Sans dire un mot, Brad se rendit à la maison de retraite. Michelle ne put retenir ses larmes en voyant son petit-fils. Il lui promit qu’il allait tout changer. Brad retrouva l’homme qui avait acheté la maison de sa grand-mère : il s’appelait Alfred. Lorsque Alfred entendit l’histoire de Brad, il fut profondément ému.
Quand il apprit que la maison avait appartenu à une vieille femme contrainte de partir, Alfred prit une décision digne de respect : il accepta de revendre la maison au même prix auquel il l’avait achetée. Il ne voulait pas tirer de profit de cette situation, il souhaitait seulement que la maison retrouve ses propriétaires légitimes. Brad accepta avec enthousiasme et, quelques semaines plus tard, la transaction fut conclue. La maison était de nouveau celle de Michelle. Le soir venu, Brad alla retrouver sa grand-mère et lui dit doucement :
— Prépare tes affaires, grand-mère.
Elle le regarda avec inquiétude, craignant qu’il ne la ramène auprès de ses fils. Mais lorsque la voiture s’arrêta devant son ancienne maison, les yeux de Michelle se remplirent de larmes : tout était intact : chaque fenêtre, chaque arbre.
Brad l’aida à sortir de la voiture, l’accompagna jusqu’à la porte et lui tendit une clé ainsi qu’un petit mot :
— C’est ta maison, grand-mère. Ça l’a toujours été, et ça le restera toujours.
Michelle pleura de bonheur. Ce fut l’un des plus beaux moments de sa vie. Plus tard, Simon et Kevin tentèrent de s’excuser, mais Michelle se contenta de dire que seul le temps pouvait panser de telles blessures. Et Brad resta auprès d’elle : son véritable soutien, son gardien, son amour, jusqu’à la fin de sa vie.
