Dernièrement, je ressens de plus en plus que ma fille et mon gendre me considèrent comme une femme âgée. Ce n’est pas que je me plains, c’est juste étrange.
Il y a deux jours, j’ai eu 46 ans et j’ai décidé de célébrer ce jour avec des amis dans un restaurant chaleureux. La fête était merveilleuse. Le soir, j’ai organisé un dîner chez moi, invitant ma fille et mon gendre.
Quand ils sont arrivés, mon gendre m’a offert un magnifique bouquet de roses, et ma fille m’a donné une enveloppe. Je l’ai regardée en souriant, mais j’ai compris que ce serait quelque chose d’inhabituel. Quand j’ai vu ce qu’il y avait dans l’enveloppe, j’ai été choquée. Maintenant, je n’ai même plus envie de parler à ma fille.
Voici ce qu’il y avait dedans 👇👇
Ma fille m’a tout de suite proposé de voir ce qu’il y avait dedans.
— Maman, tu dois absolument regarder ce qu’on t’a offert ! — m’a-t-elle dit.
— Tu sais que je n’aime pas qu’on m’offre de l’argent. C’est ennuyeux.
— Maman, ce n’est pas de l’argent. Tu seras vraiment contente.
J’ai ouvert l’enveloppe et j’ai trouvé un bon pour un séjour dans une station thermale en Transcarpatie pendant 10 jours, avec tout un paquet de soins : massages, sources thermales, alimentation diététique.
— Wahou, — ai-je dit, en voyant ce cadeau. — Comment vous avez eu l’idée de ça ?
— Natalia Vassilievna, le cadeau ne vous plaît-il pas ? — a demandé mon gendre, un peu surpris.
J’ai gardé le silence, essayant de trouver les mots. D’un côté, un séjour en station thermale, c’est vraiment une attention. Mais de l’autre côté, pour qui est ce cadeau ? Pour moi, une femme dynamique et jeune, habituée aux voyages et à une vie pleine d’action ?
— Eh bien, je suis reconnaissante, bien sûr, — ai-je commencé, — mais une station thermale ? C’est pour qui, ça ? Pour des gens plus âgés, non ?
— Maman, ce n’est pas juste une station thermale. Ce sont les montagnes, l’air frais, une nature magnifique. On a même trouvé un endroit avec des chambres confortables et beaucoup d’activités !
— Des activités ? Des danses pour les retraités ? — je n’ai pas pu retenir mon sarcasme. — Ma chérie, tu sais bien que je n’aime pas ces endroits. Je ne vais pas passer mes journées à suivre des soins avec des gens qui ont plusieurs décennies de plus que moi.
— Maman, mais tu veux te détendre, te relaxer. C’est une expérience unique !
J’ai secoué la tête. Pourquoi me voient-ils comme une vieille femme ? Je ne suis pas prête à passer mes journées avec des personnes âgées, même dans les Carpates.
— Se détendre, on peut le faire autrement, — ai-je dit, sentant mes émotions monter. — Pourquoi n’avez-vous pas pensé à un voyage quelque part où je pourrais me sentir vivante ? L’Égypte, l’Italie… quelque chose de vibrant, que j’aime.
Mon gendre, remarquant la tension, a tenté d’intervenir.
— On voulait que tu te détendes un peu, maman. On pensait juste que ce serait bon pour toi.
— Bon pour moi ? Peut-être que c’est bon pour quelqu’un qui, à 70 ans, trouve du plaisir à se baigner dans une piscine thermale, mais pas pour moi ! — je ne pouvais plus cacher ma rancœur.
Je sentais toute mon énergie s’évaporer et les larmes montaient. Ma fille et mon gendre m’ont remerciée pour le dîner et sont partis sans dire un mot. Pas d’excuses. Je suis restée assise à la table, serrant dans mes mains cette enveloppe ridicule.
Comme j’étais blessée ! Je ne peux pas croire que ma fille me voie comme ça.
