Une mère qui se croyait dans son bon droit a décidé que détruire la tablette de ma fille arrêterait les crises de son fils.
Mais ce qui s’est passé ensuite l’a plongée dans une panique qu’elle n’aurait jamais imaginée.
Le karma frappe vite… même à 9 000 mètres d’altitude !
Je m’appelle Bethany, j’ai 35 ans, et je n’aurais jamais pensé qu’un vol de deux heures puisse être si mouvementé.
Ma fille Ella, cinq ans, et moi étions installées à nos places lorsque l’avion a commencé sa préparation au décollage.
Ella était ravie, absorbée par ses dessins animés, casque sur les oreilles, sa tablette la divertissait.
« Tu es confortable, ma chérie ? » lui ai-je demandé en replaçant une mèche derrière son oreille.
Ella a acquiescé sans quitter l’écran des yeux. « Je pourrais avoir du jus plus tard ? »
« Bien sûr », lui ai-je souri. « Dis-le-moi quand tu voudras boire. »
Quand j’ai sorti un livre, j’ai remarqué un mouvement de l’autre côté de l’allée.
Une famille de trois venait de prendre place : un couple et leur garçonnet, de l’âge d’Ella, déjà agité et exigeant bruyamment.
« Je m’ennuie ! » grommelait-il en donnant un coup de pied au dossier devant lui.
Sa mère tentait de le calmer : « On t’a dit pas d’écran pendant ces vacances. Sois sage. »
Les yeux du petit se sont tournés vers la tablette d’Ella. J’ai pressenti que ce vol serait plus long que prévu.
Vingt minutes plus tard, la mère, contrainte à un sourire, s’est penchée vers nous.
« Bonjour, j’ai vu la tablette de votre fille. Nous avons décidé que notre fils n’aurait pas d’écran pendant ces vacances, et ça l’irrite. Pourriez-vous la ranger ? »
J’ai cligné des yeux, surprise par son aplomb. « Pardon ? »
Elle a répété : « Ce n’est pas juste pour lui. »
J’ai respiré profondément pour garder mon calme : « Désolée, mais ma fille l’utilise pour rester tranquille pendant le vol. »
Son sourire s’est effacé. « Vraiment ? Tu préfères gâcher nos vacances plutôt que de laisser ta fille se détendre ? »
« Écoutez, » ai-je rétorqué, « elle est calme. Peutêtre que votre fils le serait aussi s’il avait quelque chose pour s’occuper. »
La femme a reniflé d’un air dédaigneux et m’a lancé un regard noir. Je suis retournée à ma lecture, tentant de l’ignorer. Mais dès que les pleurs du garçon ont redoublé, son hostilité est restée inchangée.
« Je le veux ! » a-t-il hurlé en pointant la tablette d’Ella. Sa mère, d’un ton mielleux : « Je sais, mon chéri. Certaines personnes sont vraiment égoïstes. »
J’ai essayé d’ignorer le chaos et de me concentrer sur mon livre, bien que la tension ambiante soit palpable. Ella, inconsciente, continuait son dessin animé.
Puis c’est arrivé. En un instant, la mère légitimiste a tendu le bras à travers l’allée et fait tomber la tablette d’Ella.
Le temps s’est arrêté lorsque la tablette a heurté le sol et que l’écran s’est brisé.
Un cri de désespoir d’Ella a envahi la cabine : « Maman, ma tablette ! »
La mère a feint la stupeur : « Oh non ! Ce n’était qu’un accident. Je suis si maladroite ! »
Mais son air satisfait trahissait sa malice. « Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? » ai-je soufflé.
Elle a haussé les épaules, feignant l’innocence : « Peut-être est-ce un signe que votre fille a trop d’écran. »
J’étais sur le point de lui répondre quand une hôtesse est intervenue. La mère a aussitôt joué la carte de la pitié : « Quel terrible accident ! »
L’hôtesse nous a regardées avec compassion, précisant qu’en vol, ils ne pouvaient rien faire. J’ai rassuré Ella, mais, fidèle au karma, l’histoire ne s’est pas arrêtée là.
Privé de distraction, le petit a élevé son comportement à un nouveau niveau : coups de pied, plateaux agités, plaintes incessantes. Les tentatives maternelles pour l’apaiser restaient vaines.
« Mon chéri, arrête s’il te plaît », suppliait-elle.
« Je m’ennuie ! Ce sont les pires vacances de ma vie ! »
Entre-temps, Ella, encore bouleversée, a tiré sur ma manche : « Maman, tu peux la réparer ? »
Je l’ai serrée dans mes bras : « On la réparera dès l’atterrissage. En attendant, lisons ensemble. »
À l’autre bout de l’allée, nouveau drame : le garçon, exaspéré, a renversé le café de sa mère.
Le liquide brûlant a coulé sur ses genoux et dans son sac ouvert.
Pire : son passeport a glissé au sol, sous le pied du garçon, qui l’a frotté dans la tache de café sur la moquette avant qu’il ne puisse le ramasser.
La panique se lisait sur son visage. Elle a ramassé le passeport, mais les pages collées et la couverture gondolée faisaient désormais penser à un toast trempé.
L’hôtesse est revenue, annonçant que ce passeport endommagé poserait de sérieux problèmes à la douane, surtout qu’ils se rendaient à Paris.
La panique de la mère légitimiste est montée d’un cran tandis qu’elle tentait désespérément de réparer les dégâts.
Pour ma part, je ne pouvais m’empêcher d’éprouver une certaine satisfaction : le karma avait frappé.
Lorsque l’avion a entamé sa descente, Ella était calme et feuilletait son livre, loin de tout ce tumulte.
« Maman, on peut faire des muffins en rentrant ? » m’a-t-elle demandé, un grand sourire aux lèvres.
« Bien sûr, et peut-être même des cookies », ai-je répondu, reconnaissante que l’univers remette parfois les pendules à l’heure.
En quittant l’avion, j’ai jeté un dernier regard à la mère légitimiste, désormais totalement dépassée, son passeport ruinée à la main. Il s’est avéré que, sur ce vol, la tablette d’Ella n’était pas la seule à finir brisée.
