Je me suis disputée avec mon fils et ma belle-fille à cause d’une question tout à fait ordinaire : maintenant, je ne veux même plus avoir de contact avec eux.

Depuis plus de dix ans, je vis et travaille en Espagne. Je ne suis pas partie de chez moi par choix, il fallait élever mon fils, lui offrir une éducation décente et l’aider à prendre son envol.

Je suis fière de ce que j’ai accompli au cours de ces années. Mikhail, mon fils, a terminé une université prestigieuse, il a trouvé un emploi dans une solide entreprise informatique et récemment, je l’ai aidé à acheter une voiture et à contribuer à son mariage. Maintenant, il est autonome et gère bien sa vie.

Il me dit souvent :
– Maman, arrête de travailler ! Rentre à la maison, tu as bien mérité un repos.

Mais je ne peux pas. Que m’attend là-bas ? Non, je veux économiser pour une retraite tranquille, refaire ma maison, et peut-être ouvrir une petite entreprise. Et puis, je me suis habituée à l’Espagne.

Поссорилась с сыном и невесткой из-за обычного вопроса: сейчас даже не хочу общаться с ними

Cette hiver, j’ai décidé de revenir à la maison pour Noël. Mikhail m’a accueillie à la gare avec sa femme Katya. Honnêtement, je n’arrive toujours pas à m’entendre avec elle.

Elle semble être une bonne fille : issue d’une famille simple, pas gâtée, mais elle se comporte comme une reine. Son regard hautain et son ton condescendant me blessent toujours un peu.

Pour les fêtes, j’ai tout préparé comme c’était la tradition dans notre famille. J’ai apporté des spécialités de l’Espagne – qu’ils essaient quelque chose de nouveau. Malgré la fatigue après le vol de 12 heures, je me suis mise à cuisiner et j’ai même fait le ménage, réorganisé les meubles.

Lorsque nous sommes assis à table, j’ai finalement posé la question qui me tracassait depuis longtemps :
– Katya, vous et Misha, vous ne pensez pas à avoir des enfants ? J’aimerais tellement avoir des petits-enfants pour m’en occuper, tant que j’en ai encore la force.

Поссорилась с сыном и невесткой из-за обычного вопроса: сейчас даже не хочу общаться с ними

Katya a levé la tête et, avec un sourire en coin, elle a dit :
– Et vous, vous ne voudriez pas nous acheter un appartement ?

Je suis restée figée, incrédule.
– Qu’as-tu dit ? – ai-je demandé d’une voix faible.
– Tout ce que vous avez entendu, – a-t-elle répondu calmement. – Nous vivons dans un appartement en location. Peut-être qu’il vaudrait mieux nous aider avec le logement, plutôt que de nous demander si on veut des enfants.

Je n’ai pas pu me retenir.
– Vous êtes sérieuse, à penser que je devrais encore travailler dix ans pour vous acheter un appartement ? Misha, est-ce que je n’ai pas fait assez pour toi ?

Katya n’a pas lâché prise :
– Eh bien, vous êtes bien là-bas, en Espagne. Vous avez l’habitude de travailler.
– Oui, j’ai l’habitude ! Mais maintenant, je travaille pour moi et non pour vous, – ai-je répondu brusquement.

Mikhail est intervenu :
– Maman, Katya, stop! C’est Noël, pas le moment pour des disputes.

Поссорилась с сыном и невесткой из-за обычного вопроса: сейчас даже не хочу общаться с ними

Mais l’ambiance était définitivement gâchée. Katya s’est précipitée dans une autre pièce, claquant la porte, et je suis restée assise à table, me sentant complètement épuisée.

– Et comment vivre maintenant ? – ai-je demandé doucement à mon fils.

Cette nuit-là, je n’ai pas fermé l’œil. Dans ma tête, les pensées tournaient : pour qui ai-je vécu tout ce temps ? Pourquoi, après tout ce que j’ai fait, entends-je ces mots ?

Peut-être qu’il est vraiment temps de retourner en Espagne et de travailler pour moi-même. Qu’ils vivent comme ils veulent.

Like this post? Please share to your friends:
Monde des idées