Le gymnase de l’école bourdonnait de voix et de murmures. Une foule d’élèves encerclait la scène, chacun un téléphone à la main, prêt à filmer le nouveau « spectacle ».
Au centre se tenait Anna — une fille petite et fragile, que presque personne ne remarquait jamais. Toujours dans l’ombre, discrète, silencieuse.
Mais aujourd’hui, elle faisait face au garçon le plus fort et le plus arrogant de toute l’école — celui que tout le monde craignait. Capitaine de l’équipe, brute et chouchou de la foule. Son sourire était méprisant, et sa voix claqua dans l’air :

— Mets-toi à genoux et excuse-toi. Maintenant.
La foule se figea. Les mains d’Anna tremblaient dans les poches de son hoodie.
— Mais je n’ai rien fait de mal… — répondit-elle doucement.
— Comment ça, rien fait ? — grogna-t-il en se penchant vers elle, sa silhouette massive l’écrasant. — Qui m’a dénoncé au directeur, alors ?
— Tu as frappé ce garçon… Il avait le bras cassé, — murmura Anna.
— Ce n’est pas ton problème.

Rires nerveux dans la foule. Tout le monde attendait son humiliation. Le garçon avança :
— À genoux.
Anna baissa légèrement la tête — et tous pensèrent qu’elle cédait.
Mais soudain, ses épaules se redressèrent. Son regard monta — glacé, perçant. Un regard que personne n’avait jamais vu. Même le garçon fit un pas en arrière.
— Tu veux vraiment que je me mette à genoux ? — demanda-t-elle calmement.
Un silence lourd tomba. Anna glissa la main dans sa poche et sortit un petit insigne métallique.
La foule haleta — une véritable insigne des services de protection des mineurs.

— Enchanté, — dit-elle d’une voix froide. — Je suis stagiaire au département des affaires des mineurs. Je ne suis pas venue ici pour étudier. Je suis venue pour toi.
Le gymnase explosa en murmures. Les téléphones tremblaient.
Le garçon pâlit — il comprit qu’elle connaissait ses coups, ses menaces, ses victimes.
Anna fit un pas en avant :
— Alors maintenant, c’est toi qui vas mettre un genou à terre.
