Il ne restait qu’une semaine avant le mariage.
Ce soir-là, ils avaient invité le futur marié au chalet. Le beau-père grillait la viande, la belle-mère préparait les salades, et la mariée s’activait aux côtés de son futur époux. Tout semblait parfait — comme dans un film sur la famille idéale.
Vers la nuit, le beau-père, légèrement éméché, se pencha vers sa femme et murmura :
— Tu sais… je veux quand même installer une caméra dans la voiture de notre gendre. Juste… pour être sûr que notre fille se marie avec quelqu’un de digne.
La belle-mère manqua de s’étrangler de rage.
— Tu es fou ? — chuchota-t-elle. — On le connaît depuis presque deux ans. C’est un garçon bien, intelligent. C’est une action odieuse.
— Peu importe, — répondit le beau-père. — Mieux vaut prévenir que guérir. Si tout est normal, après le mariage, nous rirons ensemble de ma paranoïa.
Une demi-heure plus tard, il s’approcha du gendre, prétextant vouloir examiner l’intérieur de la voiture et « s’inspirer pour sa future voiture ».
Le beau-père installa rapidement une minuscule caméra entre les ouvertures technologiques du tableau de bord. Elle était si petite qu’on la remarquait à peine.
Le lendemain, le beau-père se réveilla et oublia totalement son « espionnage ». Il ne se souvint de la caméra que lorsque sa femme, en passant, lança :
— Alors, tu as vérifié le gendre ? Tout va bien ?
Le beau-père cligna des yeux, semblant reprendre ses esprits.
— Exact ! J’avais complètement oublié… Apporte l’ordinateur portable, on va regarder.
Lorsqu’ils ouvrirent le premier fichier, le beau-père et la belle-mère restèrent figés. Ce que le gendre faisait et disait… dépassait toutes leurs craintes.
Le marié sort du chalet, monte dans sa voiture, met le moteur en marche. Tout semble normal… jusqu’à ce qu’il ne tourne pas vers sa rue, mais dans une vieille zone industrielle délaissée.
La voiture s’arrête entre deux entrepôts en ruine. Une autre voiture arrive, et deux hommes en sortent — clairement pas des amis venus pour discuter.
Ils montent avec le gendre dans la voiture. La caméra capte parfaitement les sons.
— Alors, — sourit l’un, — l’argent est là ?
Le gendre avale nerveusement :
— Bientôt… j’ai presque tout rassemblé. Le reste, après le mariage.
— Le temps ? — l’homme à l’arrière se penche. — Tu nous dois depuis huit mois.
Le gendre hausse le ton :
— Je l’ai dit ! Après le mariage, tout changera. Ses parents ont de bons revenus, une belle entreprise, maison, chalet. L’important, c’est le mariage, et l’argent sera là.
Il continue, ignorant que ses paroles sont écoutées :
— J’ai demandé à presque tout le monde de contribuer à la fête. Ça fera une belle somme : amis, collègues, parents. Si mes parents ajoutent encore… ce sera parfait.
Il rit nerveusement :
— Tout l’argent du mariage, je vous le donnerai.
Un des hommes sourit en coin :
— Et la mariée ? Que dira-t-elle quand tu rassembleras l’argent et nous le remettras ?
Le gendre renifle :
— Elle ne doit rien savoir. Je dirai que j’ai investi dans le restaurant, la musique, le photographe. Elle est naïve, elle ne vérifiera pas.
L’enregistrement se termine.
La pièce est plongée dans un silence lourd et glacial.
La belle-mère réussit à murmurer :
— Il… il épouse notre fille pour l’argent ? Pour payer des gangsters ?
— Non, — dit le beau-père doucement. — Ça suffit. Je ne laisserai pas notre fille l’épouser.
