Cette nuit-là, une petite fille a appelé la police et a raconté que ses parents avaient été enfermés dans une pièce pendant longtemps et qu’on n’entendait aucun bruit venir de là. Lorsque les policiers sont arrivés et ont découvert la raison, ils ont été horrifiés.
La garde de nuit était assise au bureau sous la faible lueur d’un vieil écran. La nuit s’était déroulée sans le moindre appel et l’ennui commençait à se faire sentir. Soudain, le téléphone sonna.
«— Police, qui est au téléphone ?» répondit-il automatiquement.
De l’autre côté de la ligne, une voix d’enfant tremblante se fit entendre, d’environ sept ans, pas plus :
«— Allô…»
«— Pourquoi appelez-vous si tard ? Où sont vos parents ?» demanda l’agent.
«— Ils… ils sont dans la pièce», chuchota la fillette.
«— Peux-tu passer le téléphone à ta maman ou à ton papa ?»
«— Non… je ne peux pas.»
Le cœur de l’agent se serra.
«— Raconte-moi ce qui s’est passé. On n’appelle pas la police pour rien.»
«— C’est important… Maman et papa… ils ne bougent pas», sanglota la fillette. «Ils ont été gardés enfermés dans la pièce pendant longtemps.»
L’agent comprit immédiatement que la situation était grave.
Il nota l’adresse et lui ordonna de rester dans la pièce. Dix minutes plus tard, une voiture de police se gara devant une maison à deux étages en périphérie de la ville.
La fillette ouvrit la porte elle-même et montra la chambre :
— «Ils sont là…»
Ce qu’ils découvrirent là-dedans plongea les agents dans le choc : c’était pire que tout ce qu’ils auraient pu imaginer.
Les policiers entrèrent lentement dans la chambre, sans savoir ce qui les attendait. La veilleuse projetait de longues ombres sur les murs, et le silence semblait presque palpable.
Les parents étaient allongés par terre immobiles, et le cœur de l’un des agents fit un bond de peur. Le temps sembla s’arrêter un instant.
La fillette se tenait à côté, serrant fort les mains, à peine capable de respirer. Elle essaya d’expliquer qu’elle avait tenté de réveiller ses parents, mais ils ne répondaient pas.

Une odeur âcre se dégageait dans la pièce — un mélange de parfum et d’un produit chimique — ce qui éveilla immédiatement les soupçons des officiers.
L’un d’eux s’approcha prudemment de la mère et vérifia son pouls — la respiration était faible, mais présente. Les deux parents étaient inconscients, mais heureusement encore vivants.
La fillette éclata en sanglots de soulagement quand on la rassura et qu’on lui dit que tout irait bien.
Quelques minutes plus tard, une ambulance arriva et les parents furent transportés d’urgence à l’hôpital.
Les policiers restèrent dans la maison pour comprendre comment la petite fille avait réussi à appeler à temps.
Cette nuit-là restera à jamais gravée dans la mémoire de tous : la voix posée d’une fillette de sept ans a sauvé la vie de ses parents, et ce n’est que grâce à la rapidité d’action de la police que la tragédie a pu être évitée.
