Les problèmes ont commencé un dimanche matin de bonne heure. La fillette jouait sur l’aire de jeux, glissait sur le toboggan, riait — puis, en l’espace de quelques secondes, tout changea. Elle s’immobilisa, se prit le ventre à deux mains, la douleur déformait son visage, et elle murmura faiblement :
— Maman, je veux rentrer à la maison… Je ne me sens pas bien.
— Peut-être à cause des bonbons ? — demanda prudemment la mère.
— Non… je n’ai rien mangé… J’ai très mal…
La femme s’est accroupie à côté d’elle, espérant qu’il ne s’agissait que d’un simple spasme.

— Montre-moi où ça fait mal.
La fillette, serrant les dents, pointa du doigt son côté droit. Le cœur de la mère fit un bond : tout indiquait une appendicite.
Sans perdre une seconde, elle installa l’enfant dans la voiture, appela son mari pour qu’il voie venir à l’hôpital au plus vite, et fonça à toute allure.
La fillette fut immédiatement emmenée en salle d’examen. Les médecins pensèrent d’abord à une appendicite. Mais quelques minutes plus tard, un chirurgien entra, pâle et le visage tendu. Il regarda la mère longuement et dit :
— Madame… ce n’est pas une appendicite.
— Quoi ?! Que se passe-t-il avec ma fille ?!
— J’appelle la police tout de suite. Quelqu’un a fait ça à la pauvre fille !
La terre sembla se dérober sous les pieds de la femme.

Plus tard, on lui expliqua : l’enfant avait une rupture du foie — grave et dangereuse. On emmena la fillette en réanimation et la prépara pour une opération d’urgence.
Les médecins travaillèrent plusieurs heures et, heureusement, parvinrent à arrêter l’hémorragie et à lui sauver la vie.
Mais la question « comment cela a-t-il pu arriver ? » flottait encore dans l’air. La vérité éclata vite — une vérité effroyable. Après quelques questions ciblées, les médecins comprirent tout.
Le père de la fillette — l’homme en qui elle avait le plus confiance — lui avait donné un coup de pied au ventre si fort qu’il avait endommagé ses organes internes. Le motif ? Elle n’avait pas rangé sa chambre.
Il pensait que c’était de la « discipline ». Il n’avait pas mesuré sa force. Il avait blessé l’enfant.
Le père fut arrêté à l’hôpital. La fillette survécut, mais la convalescence sera longue.
Une chose, en revanche, la mère la savait avec certitude : elle n’autoriserait plus jamais cet homme à s’approcher de son enfant.
