Ma belle-mère fêtait ses 60 ans — une grande fête avec toute la famille invitée. Une semaine avant, elle m’a appelée pour me demander de l’aide en cuisine.
— Bien sûr, si je suis libre. Pour quelle date est-ce prévu ? — ai-je répondu.
— Vendredi prochain, — a-t-elle dit avec espoir.
— Vendredi, je travaille.
— Parfait ! On préparera tout jeudi ! — s’est-elle exclamée joyeusement. — Et puis, c’est même mieux que tu ne sois pas là vendredi. On économisera sur la nourriture.
C’est là que j’ai senti que c’était trop. J’étais tellement blessée par ma belle-mère que j’ai décidé de me venger et de gâcher sa fête, alors qu’elle ne voulait même pas m’inviter. Voilà ce que j’ai fait.
Jeudi, je suis allée aider. Nous avons préparé ensemble : salades, plats chauds, amuse-bouches, dessert. Tout comme il fallait. Mais… j’ai ajouté ma petite touche.
Pas de poison, bien sûr, mais assez pour un effet inattendu : du sel dans la tarte sucrée, du vinaigre au lieu de l’huile dans la salade, et dans la viande, j’ai mis tellement de poivre que ça faisait pleurer.
Vendredi, je suis venue une heure avant mon service. Les invités arrivaient déjà, la table croulait sous les plats. Ma belle-mère rayonnait. Alors je me suis levée, j’ai pris un verre et j’ai dit :
— Chers parents ! Levons notre verre à l’anniversaire ! À notre belle-hôte, si douée et travailleuse ! Tout ce que vous voyez sur la table aujourd’hui, c’est elle qui l’a préparé ! Toute seule !
Les invités ont applaudi. Ma belle-mère a rougi de fierté.
Et puis ils ont commencé à goûter.
Le frère de ma belle-mère fut le premier à tousser en mordant dans la viande. Sa sœur grimaca en goûtant la salade. Et la tarte salée a été la goutte d’eau.
— Mmm… original, — a dit quelqu’un, ne sachant comment exprimer son choc poliment.
— Peut-être une nouvelle recette ? — a ajouté un autre.
Ma belle-mère est restée muette, figée. Alors je me suis levée, souri et dit :
— Peut-être qu’il n’aurait pas fallu refuser mon aide…
Et je suis partie au travail.
