Quand Olga Denisovna est arrivée chez nous, elle a fatiguée posé son sac sur le pouf et exigé que quelqu’un lui apporte ses affaires de la véranda. Mon mari est bien sûr parti dehors, et je suis restée à écouter ses plaintes.
Le voyage avait été difficile : le train inconfortable, des voisins épouvantables ; en somme, elle n’était pas de bonne humeur. J’ai décidé de me taire et d’attendre que mon mari revienne.
Il est revenu avec ses valises, et ma belle‑mère s’est immédiatement mise à parcourir la maison en râlant. En voyant notre chambre, elle a décrété qu’elle y dormirait, alors que c’était notre espace. J’ai essayé de lui expliquer que c’était notre chambre, mais Olga Denisovna est restée inflexible.
Quand je lui ai proposé un bain, elle a refusé : elle voulait d’abord choisir son lit. J’ai suggéré une autre pièce, mais elle a catégoriquement refusé. Elle est entrée dans notre chambre et s’y est allongée sans la moindre gêne. Je lui ai dit que ça ne pouvait pas continuer, qu’elle devait dormir ailleurs, mais elle a tenu bon.
J’ai compris qu’il était impossible de la convaincre, et, désespérée, j’ai confié à mon mari que sa mère était tout simplement déraisonnable. Il ne savait visiblement pas comment lui parler, car elle ne cédait à aucun argument. C’est alors que j’ai proposé un compromis :
— Très bien, que ta mère passe la nuit dans notre chambre, mais seulement pour ce soir.
Pourtant, j’avais un plan de riposte. Lorsque ma belle‑mère est allée prendre sa douche, j’ai glissé quelques poils de chat sous le drap, espérant déclencher une réaction allergique. Avant de partir, elle avait insisté pour qu’on enlève tous les poils de chat de la maison.
Quelques minutes plus tard, elle est sortie en courant de la chambre, se plaignant d’une crise d’allergie. Moi, feignant la surprise, j’ai répondu que le chat était dehors, mais elle a quand même pris un antihistaminique.
— Peut‑être passerez‑vous la nuit dans une autre chambre ? là où notre chat n’entre pas. J’ai refait le lit pour vous, lui ai‑je suggéré.
Elle a fini par accepter. Je suis retournée dans notre chambre, fière d’avoir remporté cette petite bataille. Mon mari, confus au début, a finalement remarqué les poils sur le drap ; je me suis contentée de sourire.
