Autrefois, cette femme pesait 317 kg et ne pouvait pas s’occuper de ses propres enfants ; aujourd’hui, elle ne pèse plus que 113 kg.

Il y a quelques années, cette femme pesait 317 kg. En raison de son excès de poids, elle ne pouvait même pas s’occuper de ses propres enfants ni aller se promener avec eux.

Когда-то эта женщина весила 317 кг и не могла заботиться о собственных детях: сейчас она весит всего 113 кг

La cause de son obésité sévère n’était ni la paresse ni le plaisir de manger, mais un traumatisme profond. À seize ans, Maria avait perdu sa mère sous ses yeux, emportée en quelques minutes par une crise cardiaque. Pour soulager sa douleur, elle s’était réfugiée dans la nourriture : chaque repas devenait un réconfort, un moyen d’étouffer l’anxiété et la solitude.

Когда-то эта женщина весила 317 кг и не могла заботиться о собственных детях: сейчас она весит всего 113 кг

Au fil des années, Maria avait pris du poids à une vitesse alarmante ; descendre les escaliers ou faire les courses était devenu une épreuve. Elle s’était isolée, perdant tout lien avec le monde extérieur.

Un jour, en voyant le regard effrayé de sa plus jeune fille, Maria comprit qu’elle devait changer — pour elle-même et pour sa famille. Elle adopta un régime sévère à 800 calories par jour, remplaçant sodas, chips, chocolat et saucisses par des salades fraîches, des blancs de poulet et de l’eau pure. Chaque journée fut une lutte, mais son mari et ses enfants ne cessèrent de croire en elle.

Après avoir perdu 95 kg grâce au régime et à un coach sportif, Maria décida de recourir à une chirurgie de réduction de l’estomac. Cette opération lui permit de perdre encore 100 kg ; une nouvelle vie commençait pour elle.

Когда-то эта женщина весила 317 кг и не могла заботиться о собственных детях: сейчас она весит всего 113 кг

Aujourd’hui, Maria pèse 113 kg. Elle sourit plus souvent, promène ses enfants au parc et se sent pleinement vivante. Elle ne se cache plus derrière la nourriture ; elle est devenue une femme forte et magnifique, une épouse et une mère aimante, ayant vaincu sa douleur, sa solitude et ses propres démons.

Like this post? Please share to your friends:
Monde des idées