James était stupéfait lorsqu’il trouva son fils Liam en train de pleurer dans le grenier. Tout en réconfortant son fils effrayé, James n’avait aucune idée que ce moment révélerait un secret longtemps caché dans leur maison.
En 2018, les cèdres de la famille avaient été endommagés par des cerfs. Alors qu’ils se préparaient à les remplacer, ils remarquèrent quelque chose d’inhabituel parmi les arbres du côté est du jardin. Initialement pris pour un coffret électrique, il s’avéra beaucoup plus déroutant.
En mai 2018, des paysagistes arrivèrent pour enlever les arbres endommagés et découvrirent que le coffret métallique était en fait l’entrée d’un énorme nid de guêpes. La taille du nid et les bruits inhabituels, « comparables au bruit d’un moteur de voiture en détresse », stupéfièrent James et Liam.
James contacta un spécialiste en lutte contre les guêpes, mais lorsqu’il découvrit la ruche unique dans le grenier, le spécialiste refusa de s’en charger. Bien qu’il ait contacté plusieurs entreprises de lutte contre les nuisibles, James reçut le conseil d’attendre l’hiver. Confronté à des conditions se détériorant et à un bruit intolérable, James décida de prendre les choses en main.
