Beaucoup de gens réalisent seulement maintenant ce que signifie réellement le « WC » sur les panneaux de toilettes. Aux États-Unis, les toilettes publiques ont de nombreux noms – lavabo, salle de bain ou trône – mais « WC » reste une étiquette courante et souvent mal comprise.
Une découverte récente sur les réseaux sociaux a surpris les gens. « Je suis content que quelqu’un ait demandé, car je me pose cette question depuis des années », a écrit quelqu’un, tandis qu’un autre avouait : « Je n’arrive pas à croire que j’ai vécu avec un panneau WC sans avoir la moindre idée de pourquoi cela s’appelle ainsi. »
Alors, que signifie cela ? Le terme « WC » signifie en réalité « Water Closet », un nom datant des années 1900, lorsque les toilettes ont été installées pour la première fois dans de petites cabines avec eau courante. À mesure que l’installation intérieure des sanitaires est devenue plus courante, le nom a été conservé.
Un TikToker a expliqué : « Avant l’installation intérieure des sanitaires, nous avions en fait une pièce pour la baignoire… L’installation intérieure des sanitaires est arrivée, et il y avait déjà une pièce avec une baignoire… Alors, où mettre les toilettes ? Tout simplement dans un placard. »
Aujourd’hui, « WC » désigne une pièce avec des toilettes, mais sans baignoire, comme le confirme Plumb World : « WC est utilisé à la place de salle de bain pour décrire une pièce avec des toilettes, mais sans baignoire. »
