Dans la ruelle étroite du vieux quartier, un coup sourd retentit — le métal se fissura avec une force incroyable.
Les passants sursautèrent et se retournèrent… et leurs regards se posèrent sur lui : un homme aux cheveux poivre et sel se tenait sur le toit d’un fourgon blanc, tenant un lourd marteau des deux mains. À chaque coup, le fourgon se transformait en un objet gémissant et misérable, couvert de profondes bosses et d’éclats de peinture et de métal projetés, comme si ce bris était l’expression même de sa douleur.

Le pare-brise se fendit, se brisa en milliers de petits éclats, et le bruit de chaque impact résonna dans la rue, secouant le cœur des passants. Il hurlait, rauque et décousu — ses paroles se fondaient en un flot de souffrance désespérée que personne ne comprenait.
Un passant, tremblant de peur, appela la police. Les sirènes hurlèrent, une voiture de patrouille s’arrêta brusquement, et deux policiers aidèrent l’homme à descendre du toit avec précaution mais fermeté et lui arrachèrent le marteau des mains.
Lorsqu’il s’assit sur le trottoir, se prenant la tête entre les mains et sanglotant doucement, personne ne s’attendait à ce qu’il dise. Sa voix tremblait, les mots se bousculaient, et les larmes coulaient en torrents sur les rides de son visage.

L’horreur devint évidente : quelques jours plus tôt, son fils avait péri dans un terrible accident. La voiture qu’il venait de détruire était celle-là même où avait cessé de vivre son enfant bien-aimé. Chaque rayure, chaque bosse — un monument silencieux à sa perte. Le vieil homme ne supportait plus de la voir sans que son cœur ne se déchire.
Il avait pris le marteau pour détruire ce symbole muet de sa douleur. À cet instant, face aux policiers, ce n’était ni un criminel ni un vandale qui se tenait — mais un homme accablé de chagrin, tentant d’apaiser, à sa manière, sa souffrance.

Un silence tomba sur la rue. Les passants, autrefois paralysés par la peur et la curiosité, se tenaient maintenant la tête baissée. L’homme essuya ses larmes et murmura qu’il ne souhaitait qu’une chose : se débarrasser de la douleur qui le déchirait chaque jour.
